MS 2474 Choctaw vocabulary and local names